fr / nl / en

 



BRUSSELS

GOES
OLYMPIC
2058






CHERS BRUXELLOIS,

NOUS TRAVERSONS DES TEMPS DIFFICILES.

LE CLIMAT POLITIQUE SE DÉLITE, LA COMMISSION EUROPÉENNE MENACE D’INTERDIRE LA FAÇON DONT NOUS FAISONS NOS FRITES ET, PAR-DESSUS TOUT, LE CHAMPIONNAT D’EUROPE DE FOOTBALL 2020 RISQUE DE NOUS  ÉCHAPPER PARCE QUE NOUS MANQUONS DE STADE.

POURTANT, C’EST DANS LES MOMENTS DE CRISE QUE LES FONDATIONS D’UNE NOUVELLE ÈRE SE FORGENT.

ALORS NE JETONS PAS L’ÉPONGE.

AU CONTRAIRE, RETROUSSONS NOS MANCHES.

REGARDONS VERS LE FUTUR, ENSEMBLE.

AVEC AMBITION. AVEC AUDACE.

NOUS N’ALLONS PAS ACCUEILLIR LE CHAMPIONNAT D’EUROPE DE FOOTBALL 2020?
ET ALORS ?
VISONS PLUS HAUT !

DEVENONS OLYMPIENS!

QUE L’ON PUISSE ÊTRE FIERS À NOUVEAU, BRUXELLOIS.
UNIS DANS L’ACCOMPLISSEMENT.

COMME NOUS L’ÉTIONS EN 1958, LORS DE L’EXPOSITION UNIVERSELLE ET QUE LE MONDE ÉTAIT À NOS PIEDS.

EXACTEMENT UN SIÈCLE APRÈS, RETROUVONS NOTRE GRANDEUR.

REVIVONS CES GRANDS JOURS!

RENDONS SA GRANDEUR À BRUXELLES!

VISONS ENSEMBLE
LES JEUX OLYMPIQUES DE BRUXELLES EN 2058

NOUS AVONS 31 ANS DE DUR LABEUR DEVANT NOUS.

31 ANS POUR NOUS RÉUNIR, POUR HARMONISER LES FORCES POLITIQUES DE NOTRE PAYS SEGMENTÉ, POUR DÉVELOPPER UNE VISION COMMUNE DU FUTUR ET NOUS SURPASSER À TRAVERS LA VERTU CIVIQUE ET UNE POLITIQUE TRANSPARENTE.

LES DÉFIS SONT NOMBREUX.

TOUT COMME LE SONT LES OPPORTUNITÉS !

LE PARKING C NOUS APPARTIENT À NOUVEAU. IL PEUT DEVENIR STADE DE FOOTBALL OU ENCORE TERRAIN DE GOLF.

OCÉADE ET SES RAPIDES PEUVENT SE TRANSFORMER EN PARCOURS OLYMPIQUE DE KAYAK.

LA PISTE YETI PEUT ACCUEILLIR LE SKI ALPIN OU ENCORE LE VÉLO DE MONTAGNE EN ÉTÉ. SUIVANT LE RÉCHAUFFEMENT CLIMATIQUE EN 2058, MISONS SUR LES DEUX.

L’ÉLARGISSEMENT DU RING AUTOUR DE BRUXELLES NOUS OFFRE D’INNOMBRABLES OPPORTUNITÉS OLYMPIQUES. ÉPREUVES DE MARATHON, DE CYCLISME, DE ROLLER…VOIR MÊME UN TRIATHLON,

TOUT EST POSSIBLE !

POUR AUTANT QU’ON Y CROIT, BRUXELLOIS !

QU’ON TRAVAILLE ENSEMBLE, RALLIANT NOS FORCES

ENSEMBLE NOUS VISONS L’OR OLYMPIQUE

ENSEMBLE
BRUSSELS GOES OLYMPIC 2058



JOIN THE CAMPAIGN






The content of this campaign is approved by
the national organizational committee
of City3 and the PeriFeria Festival

and endorsed by
Collectif ?, Zinderling
and Productions en zonen